QUIÉN ES UNA VÍCTIMA?

La palabra “victima” significa una persona en contra de quien un delito penal ha sido cometido, inclusive un menor de edad, o si la persona es asesinada o incapacitada, el esposo(a), padres, hijo(a), abuelo(a) o hermano(a) de dicha persona, alguna otra persona con parentesco a la persona por medio de consanguinidad o afinidad al segundo grado o algún otro representante legítimo de la persona, excepto si la persona o el esposo(a), padres, hijo(a), abuelo(o), hermano(a), otra persona con parentesco a la persona por medio de consanguinidad o afinidad al segundo grado u otro(a) representante legítimo(a) se encuentra  detenido(a) por un delito o  es el(la) acusado(a).  (E.R.A.  § 13-4401(19).

Estatutos que cubren la justicia penal y para menores de edad permiten a una víctima quien se encuentra fisicamente o emocionalmente incapaz de ejercer algún derecho pero sí es capáz de designar a un representante legítimo quien no sea testigo auténtico, la persona designada puede ejercer los mismos derechos que la víctima tiene derecho a ejercer.  La víctima puede revocar esta designación en cualquier momento y ejercer sus derechos como víctima. 

Si una víctima se encuentra incompetente, fallecida o incapaz de nombrar a otra persona a que actúe en lugar de la víctima, el juzgado puede nombrar a un representante legítimo que no sea un testigo.  Si en algún momento la víctima ya no se encuentra incompetente, incapacitada o de otro modo incapaz de acuar, la víctima puede personalmente ejercer sus derechos de víctima.

A pesar de que entidades jurídicas y asociaciones de vecindarios pueden ser consideradas víctimas, sus derechos conforme a la ley de Arizona son limitados.

Si Usted es víctima de un delito, los siguientes recursos le pueden ser de asistencia.

Si Usted es una víctima y oficiales encargados de aplicar la ley le han proveído el formulario de  Solicitud/Desistimiento de Derechos de Víctimas, haga clic aquí para acceso a sus derechos en español.

Forma para pedir o para renunciar derechos de victimas

Recursos

Folletos Informativos

El Proceso De Apelación Penal: Una Guía Para Las Víctimas De Delitos De Arizona
Oficina de Servicios para Víctimas
Indemnización: La Realidad